Video games, either for PCs or consoles, belong to the entertainment medium and require specialized translation of text and voice-overs in order to correctly present the content of the game. Outsourcing Translation offers specialized translation services that make sure that the entertainment experience is not lost by localizing the game content and accurately presenting it in the target language.
Outsourcing Translation offers the following video game translation services:
- Translation of text and voice-overs
- Translation of manuals and instructions
- Translation of interactive menus and help files
- Localized voiceover recording
- Asset integration
- Linguistic testing
We offer translation of video and computer games in all major languages including English, Russian, Italian, Spanish, French, German, Japanese and Chinese. In order to reach the intended target audience our translators ensure that the game’s narration and dialogue is given a more natural approach that is most suitable to the target culture.
Our software engineers can localize your video game on most platforms including:
- Microsoft Windows
- Microsoft Xbox 360
- Sony Playstation 3
- Nintendo Wii
- Other handheld gaming devices
Outsourcing your video game translation services to Outsourcing Translation will ensure that the fun factor and playability of your game will remain the same even after translation.